Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Lesley-Anne Down | Jacqueline Marone Knight |
| Susan Flannery | Stephanie Forrester |
| Adam Gregory | Thomas Forrester (#3) |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan |
| Kimberly Matula | Hope Logan (#2) |
| Alley Mills | Pamela Douglas |
| Ronn Moss | Ridge Forrester |
| Jack Wagner | Dominick Marone |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Streszczenie[]
Liam przypomina Hope, że jest żonaty
W "Forrester Creations", Hope próbuje przekonać Liama, by zostawił Steffy. Wyznaje, jak okropnie się czuła, gdy widziała ślub jego oraz córki Taylor, która zaaranżowała całą sytuację. Córka Brooke nie może zrozumieć, dlaczego Liam nadal jest w stanie kontynuować małżeństwo ze Steffy. Spencer milczy, zaś Hope zapewnia, iż wie, że trudno będzie mu znaleźć sposób zakończenie swojego związku. Liam protestuje, po czym przeprasza Hope, za wszystko, co musiała przeżywać w związku z wydarzeniami w Aspen. Wyznaje, że czuje się źle z powodu tego, co jej zrobił, ale swoje małżeństwo ze Steffy traktuje pozwanie. Hope przypomina chłopakowi, że Steffy kłamała, ale Liam wydaje się być nieugięty. Hope błaga go, by dał ich miłości kolejną szansę, jednak młody Spencer wydaje się być oddany Steffy.
Brooke informuje Ridge'a o kłamstwie Steffy
W innym biurze w "FC", Thomas pokazuje ojcu swoje nowe projekty. Ridge jest pod wrażeniem i wyznaje, że chce poprawić ich relacje. Obaj obejmują się, a gdy tematem rozmowy staje się Hope, Thomas wyznaje, że stara się zdobyć jej względy. Ridge prosi syna, by nie spieszył się z tym. Zjawia się Brooke, która ogłasza, że tak jak podejrzewała, Steffy uwięziła Hope w gondoli w Aspen. Dodaje, że córka Ridge'a sama się do tego przyznała, chcąc nie dopuścić do spotkania jej córki z Liamem. Choć Ridge przyznaje, że jego córka postąpiła niewłaściwie, staje w jej obronie. Uznaje, że miała ona swoje powody, by tak się zachować, skoro Hope ingerowała w jej związek z Liamem. Brooke jest zszokowana słowami partnera, po czym informuje, że Hope i Liam rozmawiają obecnie o konsekwencjach kłamstw Steffy. Ridge przypomina, że młody Spencer poślubił jego córkę z miłości. On i Brooke sprzeczają się, po czym Logan zapewnia, że nie dopuści do sytuacji, a której trójkąt miłosny Steffy-Liam-Hope poróżnił ich jako parę.
Pamela uwodzi Nicka
W łaźni parowej w "Jackie M.", Pam bez skrupułów flirtuje z Nickiem, który wyraźnie czuje się niekomfortowo. Kobieta z gniewem opowiada o tym, jak Stephen ją opuścił. Dodaje, że nie zamierza przebywać w domu, lecz spędzać czas w łaźni parowej z seksownym mężczyzną, którym w jej mniemaniu jest Nick. Zmartwiony Marone próbuje wydostać się z sauny, jednak Pam nie wydaje się być chętna, by pozwolić mu uciec.
Stephanie ostrzega Jackie
Tymczasem w biurze Jackie, Stephanie uważa, że Jackie powinna się wstydzić, próbując na "stare lata" niszczyć czyjśc związek i jest w błędzie myśląc, że Eric porzuci Stephanie dla niej. Pani Marone usiłuje wytłumaczyć rozmówczyni, że potraktowała ona Erica nie właściwie. Stephanie zaś podejrzewa, że za nagłą potrzebą zaprzyjaźnienia się Jackie z Erikie, stoi coś więcej. Pani Forrester pyta kobietę o wyniki finansowe jej firmy. Oświadcza, iż wie, że potrzebuje ona projektanta po odejściu Bridget i Amber. "Nie oczekuj pomocy od Erica", żąda Stephanie, a następnie wychodzi. Wkrótce, w biurze Jackie pojawia się Nick, a za nim Pam, która ubolewa nad wszystkimi złymi rzeczami, które przytrafiły się w jej życiu, obwiniając o nie Stephanie i Stephena. Jackie próbuje uspokoić Pam i zapewnia, że Nick nie jest na nią zły, lecz zaskoczony jej obecnością w saunie. Obiecuje kobiecie, że jej syn zabierze ją na randkę, jeśli Pam zgodzi się na pewien układ. "Udostępnij nam kilka projektów Erica", prosi pani Marone. Pam oświadcza, że zrobi wszystko, co Jackie zechce, jeśli w zamian dostanie to, czego pragnie.
Steffy zapewnia Thomasa, że o nic się nie martwi
W domu mody "Forrester", Steffy spotyka się z Thomasem, który ostrzega siostrę, że jej kłamstwa wobec Liama zniszczą ich małżeństwo. Steffy jednak nie wierzy mu i zastanawia się, jak rozwijają się relacje brata z młodą Logan. Nieugięty Thomas oznajmia, że Hope poznała prawdę o wszystkim, czego dopuściła się ona w Aspen. Dodaje, że Hope spotkała się z Liamem i oboje muszą przygotować się na to, że para wróci do siebie. Steffy nie dopuszcza do siebie myśli, że mogłaby stracić męża.