Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Linsey Godfrey | Caroline Spencer |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan |
| Kristolyn Lloyd | Dayzee Leigh Forrester |
| Karla Mosley | Maya Avant |
| Heather Tom | Katie Logan Spencer (#2) |
| Jacob Young | Rick Forrester (#2) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Craig Shoemaker | Mark |
Streszczenie[]
Katie żąda rozwodu
W rezydencji Brooke, Katie ściąga z palca ślubną obrączkę, po czym przekazuje ją Billowi i oświadcza, że chce rozwodu. Brooke każe jej założyć krążek z powrotem i uspokoić się, ale Katie ze łzami w oczach błaga męża, by zabrał obrączkę. "Mam dość!", oświadcza stanowczo młodsza Logan, a Bill zastanawia się, czy jest to gra, po czym zapewnia, że choćby chciał, nigdy nie będzie wystarczająco dobrym mężem. Katie zgadza się ze słowami męża, po czym zwraca się do Brooke z oświadczeniem, że jej mąż należy teraz do niej i może sprawić ona, że Bill będzie szczęśliwszy jak nigdy wcześniej.
Brooke i Bill ulegają pokusie
Katie opuszcza rezydencję Brooke z trzaśnięciem drzwiami, a Brooke sugeruje Billowi, by udał się za żoną. On jednak uważa, że Katie już z nim skończyła, ale Brooke namawia szwagra, żeby się nie poddawał. "Katie jest kobietą, która wiedziała, co to znaczy być panią Spencer. Nie wiem, co stało się z tą kobietą - musiała mieć nadzieję, że mnie zmieni, ale to niemożliwe. I choć wróciła do mnie, to wciąż czuję, jakby jej nie było", zwierza się szwagierce Bill, a następnie obwinia się za picie i jazdę pod wpływem alkoholu. Mężczyzna uświadamia Brooke, że jej siostra ponownie skłoniła ich ku sobie, a następnie pochodzi do szwagierki bliżej. Uważa on, że nie może już udawać, ponieważ oboje doskonale wiedzą, co czują. Para całuje się namiętnie, a szlafrok Brooke zsuwa się.
Maya spotyka się z Rickiem na lunchu
Na tarasie restauracji, Maya i Rick jedzą wspólnie lunch, podczas gdy nieopodal Dayzee spotyka się z Caroline. Spencerówna skarży się na temat jakości zdjęcia, które zrobiła swojej sałatce, zaś żona Marcusa narzeka na ilość obowiązków, które na nią czekają. Caroline wyjaśnia Dayzee, że spotkała się z nią w sprawie nowej przyjaciółki Ricka, po czym oskarża dziewczynę o ułatwianie Mai sprawy, pozwalając jej pozostać w mieszkaniu nad kawiarnią.
Caroline i Dayzee obserwują Ricka i Mayę
Niespodziewa córka Karen zauważa siedzących kilka stolików dalej Ricka i Mayę i zaczyna się denerwować. Z pogardą komentuje wygląd Mai, po czym zaczyna szydzić przed Dayzee o pobycie jej przyjaciółki w więzieniu. Dayzee zapewnia Caroline, że chce pomóc dziewczynie, ale nie jest w stanie kontrolować jej życia. Tymczasem przy innym stoliku, Rick i Maya wspólnie omawiają swoje wczesne doświadczenia. Forrester przyznaje przyjaciółce, że powinien był na początku powiedzieć jej o swojej prawdziwej tożsamości. Kiedy mężczyzna opowiada Mai o swojej historii z Amber, do ich stolika podchodzi Caroline, która czule wita się z ukochanym i nie omieszka się skrytykować wyglądu Mai, a przy okazji celowo nazywa ją "Myrną". Spencerówna przypomina Rickowi, że mają dużo pracy, po czym wraca do Dayzee. Maya tymczasem pyta Forrestera, czy Caroline jest taka w rzeczywistości. Tymczasem córka Karen opowiada Dayzee o tym, jak Brooke "wybrała" ją kobietą dla swojego syna. Następnie wyszukuje w Internecie informacji na temat Mai i kpi z jej doświadczenia aktorskiego. Nagle przychodzi jej do głowy pewien pomysł, po czym żegna się z Dayzee i opuszcza restaurację. Tymczasem Rick i Maya kontynuują swoją rozmowę, podczas której dziewczyna ma nadzieję na rozwój swojej kariery jako aktorki. Rick wspiera przyjaciółkę.
Caroline udaje się do studia mężczyzny o imieniu Mark, który zajmuje się kręceniem filmów tylko dla dorosłych. Kobieta podaje się za agentkę Mai, po czym pokazuje reżyserowi zdjęcie i próbuje załatwić jej rolę w jednym z filmów