Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Darin Brooks | Wyatt Spencer |
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Patrika Darbo | Shirley Spectra |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Danube Hermosillo | Darlita |
| Alex Wyse | Saul Feinberg Jr. |
Streszczenie[]
Wyatt próbuje uzmysłowić coś Billowi
W Spencer Publications, Bill układa z klocków budynek, mający przypominać dom mody Spectry. Następnie niszczy figurę, używając zabawkowego buldożera. Zjawia się Wyatt, a Bill jest przekonany, iż budynek Spectry zostanie wkrótce zrównany z ziemią. Mężczyzna cieszy się na myśl kupna budynku od CJ'a. Wyatt zwraca ojcu uwagę, iż swoje zwycięstwo zawdzięcza niepochlebnej recenzji, która opublikował z nazwiskiem Jarretta. Bill przypomina synowi, że nikt nie może się o tym dowiedzieć. Wyatt uważa, że ojciec buduje swój wieżowiec kosztem czyichś marzeń. Bill oświadcza jednak synowi, że w biznesie nie można okazywać litości.
Liam informuje Steffy o recenzji Billa
W gabinecie CEO, Steffy chwali brata za ciężką pracę. Thomas informuje ją, że wybiera się na spotkanie z Sally. Steffy nie może uwierzyć, że brat wciąż kocha Sally, mimo jej zdrady. Kiedy zjawia się Liam, Thomas wspomina, że to krytyka ze strony Jarretta skłoniła Spectrę do kradzieży. Forrester wychodzi, chcąc pożegnać się z Sally. Tymczasem Liam oświadcza zaskoczonej Steffy, że to Bill, swoim postępowaniem, doprowadził Sally do podjęcia decyzji o kradzieży kolekcji. Następnie wyjawia żonie, iż Bill chce zbudować wieżowiec w miejscu domu mody Spectry, a także, że to Spencer stoi za niepochlebnym artykułem na temat pokazu Sally, a nie Jarrett. Liam zaznacza również, że nie usprawiedliwia Sally, ale okoliczności się zmieniły. Steffy jest w szoku, ale jest zdania, że nikt nie zmuszał Sally do kradzieży i Thomas nie powinien poznać prawdy. Liam zastanawia się, czy żona będzie mogła żyć ze świadomością, iż zataiła przed bratem ważny szczegół.
Sally przygotowuje się do wyjazdu
W Spectra Fashions, pracownicy pakują rzeczy, a Shirley wciąż nie może uwierzyć, że zamykają firmę. Sally informuje, że CJ wkrótce przyjedzie po klucze. Cieszy się również, że dzięki Thomasowi, nie trafi do więzienia. Saul przyznaje, że Forrester postąpił właściwie. Krawiec nie chce jednak pogodzić się z wyjazdem Sally i proponuje nawet, że wyjedzie razem z nią. Sally uważa, że to słodkie, ale planuje sama postanowić, co robić dalej. Niebawem, Sally pociesza płaczącą Darlitę i zapewnia, że będą utrzymywać kontakt. Zjawia się Thomas, któremu Shirley, Saul i Darlita dziękują za zeznania na korzyść Sally. "Nie byłam pewna, czy przyjdziesz", oznajmia Sally, kiedy zabiera Thomasa do swojego gabinetu.
Thomas prosi Sally, by nie wyjeżdżała
Sally dziękuje mu za zeznania, a jednocześnie przeprasza za wszystko. Thomas odkrywa, że Sally porzuca branżę i zamierza wrócić do domu i pracować w piekarni. Sally oferuje mężczyźnie w prezencie swój ostatni projekt. Thomas jest pod wrażeniem i kwestionuje fakt, że Spectra nie wierzy w swój talent. Mężczyzna prosi, by nie wyjeżdżała z miasta i dała sobie trochę czasu. Sally prosi Thomasa, by o niej zapomniał, a następnie oboje wspominają wspólne chwile. "Nigdy o tobie nie zapomnę", oznajmia Sally i całuje Thomasa.