Obsada odcinka
Główna obsada
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Darin Brooks | Wyatt Spencer |
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Patrika Darbo | Shirley Spectra |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Courtney Grosbeck | Coco Spectra |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#2) |
Gościnnie
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Mick Cain | CJ Garrison |
| Danube Hermosillo | Darlita |
| Sheryl Underwood | Emmy |
| Alex Wyse | Saul Feinberg Jr. |
Streszczenie
Wyatt krytykuje Liama
W Spencer Publications, Bill opowiada Emmy o swoim wieżowcu. Kobieta wychodzi, kiedy zjawiają się Wyatt i CJ. Bill przygotowuje dla Garrison czek na 100 tys. dolarów, ale on stwierdza, że to nie takie proste. Bill rozumie, że sprawa dotyczy rodziny, więc postanawia zabrać CJ'a, aby pokazać mu jak wszystko załatwić. Po ich wyjściu zjawia się Liam, który wyjawia brat, że zna prawdę na temat recenzji. Pojawia się Emmy, której Liam pokazuje zdjęcia z Australii. Kobieta prosi Spencera, by zrobił jej zdjęcie z wieżowcem Billa i wysłał je do niego. Po wyjściu Emmy, bracia wracają do tematu Spectry, która zdaniem Liama nie upadłaby, gdyby nie sabotaż ich ojca. Wyatt krytykuje brata, kiedy ten przyznaje, że wyznał prawdę Steffy. Uświadamia Liamowi, że ich ojcu to się nie spodoba. Wyatt oznajmia, że postąpiłby tak samo jak Bill, lecz nie chce dyskutować o tym z bratem, gdyż budynek Spectry wkrótce zostanie zrównany z ziemią.
Steffy postanawia wyznać Thomasowi prawdę
W gabinecie CEO, Steffy wspomina rozmowę z Liamem. Zjawia się Thomas, który oznajmia siostrze, że nie zobaczą już Sally. Kiedy Steffy spogląda na projekt Spectry, podarowany Thomasowi, nie może zrozumieć, dlaczego kobieta nie wykorzystała talentu i posunęła się do kradzieży. Thomas jest zdania, że winę ponosi Jarrett i jego niepochlebna recenzja. Mężczyzna rzuca, że powinien wyjechać razem z Sally, gdyż nie znajdzie już takiego uczucia. Po chwili zawahania, Steffy wyjawia bratu, że to Bill napisał druzgocący artykuł o pokazie Sally, podpisując się nazwiskiem Jarretta. Kobieta wyjaśnia, że Spencer pragnie terenu, na którym znajduje się budynek Spectry. Nie usprawiedliwia to kradzieży, lecz tłumaczy, dlaczego Sally zwątpiła w swój talent. Wściekły Thomas wychodzi z gabinetu. Zjawia się Liam, który jest zaskoczony, iż Steffy wyznała bratu prawdę. Zwraca również uwagę na szkic Sally. Steffy zastanawia się, jak potoczyłyby się wydarzenia, gdyby wydrukowana została prawdziwa recenzja Jarretta. Domyśla się, że Thomas pojechał do Spectry, gdzie zapewne jest również Bill.
Thomas przerywa spotkanie
W Spectra Fashions, pracownicy nadal pakują resztę rzeczy. Do Sally, Shirley, Saula i Darlity dołącza także Coco, która oznajmia siostrze, że jest jej przykro. Sally wręcza siostrze klucz do swojego mieszkania, którego właścicielem jest Ari. Zdradza również, że ona i Shirley zamierzają wrócić do pracy w piekarni. Darlita wręcza Spectrze kartkę pożegnalną. Sally zapewnia Saula, że poradzi on sobie w Los Angeles. Zjawia się CJ, zaskoczony, iż bliscy jeszcze są w budynku. Tuż za nim pojawia się Bill, obwieszczając przejęcie budynku. Shirley, Darlita, Coco i Saul opuszczają gabinet, choć Shirley próbuje podsłuchiwać, co dzieję się w środku. Bill zwraca uwagę, że Sally i CJ nie mają pojęcia o interesach. Oznajmia, że pracownicy Spectry mają opuścić budynek do końca dnia, a następnie wręcza CJ'owi dokumenty własności do podpisania. "Niczego nie podpisuj. Sally, nigdzie się nie wybierasz", oświadcza Thomas, który pojawia się w gabinecie. W holu, Shirley nie podoba się obecność Thomasa w firmie. Darlita jest zachwycona, że została dotknięta przez Forrestera, a Saul zwraca jej uwagę, że jedynie ją odepchnął. Coco stwierdza, że Thomas pojawił się, gdyż kocha Sally. W gabinecie, Bill krytykuje Thomasa za nagłe pojawienie się i żąda, by CJ podpisał dokumenty. Sally dziękuje Forresterowi za pojawienie się, ale uważa, że nie już czego ratować. Thomas wreszcie oświadcza, że prawdziwa, pochlebna recenzja dotycząca pokazu Sally nie została upubliczniona, a jedynie zastąpiona wersją Billa. CJ chce wiedzieć, czy to prawda, ale Bill uważa, że mężczyzna powinien jedynie uwierzyć w pieniądze i ponownie pokazuje mu czek. Thomas prosi Sally, by uwierzyła w siebie i swój talent oraz została w mieście.
Fakty
- 10. odcinek, którego reżyserką jest Heather Tom, odtwórczyni roli Katie Logan.