Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Ashleigh Brewer | Ivy Forrester |
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Courtney Grosbeck | Coco Spectra |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Thorsten Kaye | Ridge Forrester (#3) |
| John McCook | Eric Forrester |
| Rena Sofer | Quinn Fuller Forrester |
| Heather Tom | Katie Logan (#2) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Alex Wyse | Saul Feinberg Jr. |
Streszczenie[]
Między Katie i Quinn dochodzi do spięcia
W biurze FC, Quinn i Eric całują się, kiedy pojawiają się Katie i Ivy. Katie wykorzystuje okazję, aby jeszcze raz podziękować Ericowi za ofertę pracy w FC. Po wyjściu Erica, Katie zapewnia, że mówiła poważnie i nie może doczekać się, kiedy zobaczy swoje projekty wśród następnej kolekcji biżuterii. Quinn i Ivy wymieniają spojrzenia. Katie kontynuuje, że cudownie jest wrócić do pracy i projektować. Quinn i Ivy starają się dać jej do zrozumienia, że jest ona niedoświadczona w tej branży. Quinn wyjaśnia również, że najnowsza kolekcja Forresterów będzie skierowana do młodych ludzi, więc muszą do tego dostosować projekty biżuterii. Kolczyki, zaprojektowane przez Katie, będą umieszczone w kolejnej kolekcji. Katie jest rozczarowana, gdyż liczyła, że również wisiorek i bransoletka będą dodane do kolekcji. "Ciekawe, co powiedziałby Eric?", zastanawia się Katie. Quinn uważa, że nie powinni zajmować tym Erica i stwierdza, że dzieła Katie są nudne. Tłumaczy, że tworząc, chce się łamać zasady i przekraczać granice. "Ty coś wiesz o tym", odpowiada Katie i dodaje, że choć nie ma doświadczenia, wie co robi. "A ty wiesz co robisz, sprzeciwiając mi się w ten sposób?", rzuca Katie i wychodzi.
Eric i Ridge pracują nad nową kolekcją
W gabinecie CEO, Eric i Ridge pracują nad kolejnymi projektami. Ridge planuje naprawić relacje z Thomasem, kiedy ten wróci do pracy w FC. Tymczasem Eric komentuje, jak bardzo jest zadowolony ze współpracy żony z Katie. Forrester zamierza iść na spotkanie biznesowe w Il Giardino, a Ridge chce wrócić do rezydencji, aby zabrać projekty z domku dla gości. Eric cieszy się, że syn mieszka blisko niego i Quinn.
Sally informuje Saula o zmianach w firmie
W Spectra Fashions, Thomas zapewnia Sally, że razem stworzą znakomity duet i wkrótce będą na ustach wszystkich osób. Sally chciałaby, aby Coco była częścią jej sukcesu, wspominając, że siostra wciąż jest na nią zła. Thomas proponuje, że porozmawia z Coco, kiedy ta przyjdzie po swoje rzeczy. Przed budynkiem firmy, Saul wyrzuca śmieci, kiedy zjawia się Sally, chcąc z nim porozmawiać. Saul zakłada, że kobieta zgadza się na ich współpracę, ale Sally wyjaśnia, że Thomas będzie z nimi pracował i daje mu również do zrozumienia, że jest związana z Forresterem. Sally przekonuje, że współpraca z Thomasem zapewni firmie sukces w przyszłości. Dodaje, że Forrester jest dobrym człowiekiem i próbuje nawet przekonać Coco do rozejmu z siostrą.
Thomas chce pomóc Sally w pogodzeniu się z Coco
Po wyjściu Sally, w gabinecie zjawia się Coco i jest zaskoczona widokiem Thomasa. "Zamierzam przekonać cię, żebyś wybaczyła swojej siostrze", oznajmia mężczyzna. Thomas dodaje, że każdy zasługuje na drugą szansę, a Sally żałuje swojego występku. Coco nie może jednak zapomnieć, że siostra wykorzystała ją do kradzieży i postawiła jej w złym świetle. Przyznaje wreszcie, że pracuje teraz w Spectrze. Coco nie rozumie postępowania Thomasa, po tym czego dopuściła się jej siostra. Zjawia się Sally i prosi siostrę o przebaczenie.
W domku dla gości, Ridge zabiera ze sobą projekty, kiedy zjawia się poirytowana Quinn i opowiada mu o swojej kłótni z Katie. Quinn czuje się szantażowana i stwierdza, że jeśli nie uwzględni prac Katie, kobieta powie Ericowi prawdę o niej i Ridge'u.
Katie postanawia porozmawiać z Erikiem
W Il Giardino, Katie zauważa Erica, którego partner biznesowy odwołał spotkanie, i dosiada się do jego stolika. Kobieta stwierdza, że zna się na tym co robi i zna oczekiwania klientów FC. Następnie wyznaje, że Quinn uwzględniła w kolekcji tylko jednej z jej projektów. Eric wyczuwa, że chodzi o coś więcej niż kolekcję. "Powiedz mi", nalega. "Chcesz wiedzieć? Powiem ci dokładnie, co się dzieje z twoją żoną", oświadcza Katie.