Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Ashleigh Brewer | Ivy Forrester |
| Darin Brooks | Wyatt Spencer |
| Patrika Darbo | Shirley Spectra |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Reign Edwards | Nicole Avant Forrester |
| Rome Flynn | Zende Forrester Dominguez (#2) |
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Courtney Grosbeck | Coco Spectra |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Katherine Kelly Lang | Brooke Logan Spencer |
| Heather Tom | Katie Logan (#2) |
| Anthony Turpel | RJ Forrester (#4) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Linsey Godfrey | Caroline Spencer |
| Danube Hermosillo | Darlita |
| Camelia Somers | Charlotte |
| Alex Wyse | Saul Feinberg Jr. |
| Jackson & Leighton Rapo | Douglas Forrester |
Streszczenie[]
Steffy i Bill chcą rozdzielić Sally i Thomasa
W Spencer Publications, Steffy i Bill sprzeczają się, czy Douglas jest podobny bardziej do Spencerów czy Forresterów. Billowi nie podoba się zaangażowanie Thomas w związek z Sally. Caroline obwinia siebie, że zbyt późno zapragnęła zjednoczenia rodziny. Niemniej jednak dziękuje Billowi i Steffy za wsparcie. Po wyjściu Caroline i Douglasa, Bill oznajmia, że chce pozbyć się Spectry jak najszybciej z życia Thomasa i pragnie wybudować swój wieżowiec w miejscu jej firmy. Steffy uważa jednak, że nie będzie to łatwe zadanie, gdyż Sally i Thomasa łączy silna więź. Bill sądzi, że pomagając Sally, Thomas uważa się za rycerza na białym koniu, podobnie jak Ridge, który nauczył się już jednak, że ogier jest tylko jeden. Steffy nie rozumie, lecz Bill stwierdza, że Sally wykorzystuje Thomasa. Steffy musi wracać do pracy, choć Billowi nie podoba się, że nie wymyślili jeszcze skutecznego planu pozbycia się Spectry.
Thomas jest gotów na rywalizację z siostrą
W Spectra Fashions, Thomas i Sally są zgodni, że muszą przestać rozpraszać się pocałunkami i zacząć pracować. Mają również pewność, że zwyciężą w Monte Carlo. Shirley dodaje kilka swoich pomysłów co do projektów, a Thomas nie może doczekać się, aby rozpocząć konkurowanie z siostrą. Saul informuje, że zarezerwował już osobne pokoje dla Sally i Thomasa. Darlita stwierdza, że oboje będą chcieli mieć jeden pokój, a Thomas potwierdza, że już się zajął rezerwacjami. Shirley doradza wnuczce, by podszkoliła swój francuski. Thomas zauważa, że jedna z kreacji jest roztargana i przypomina, że nie mogą sobie pozwolić na coś takiego, jeśli chcą wygrać z Forresterami i wrócić na szczyt. Niebawem, Thomas otrzymuje telefon od Billa, który przeprasza go za ich ostatnią rozmowę i prosi, by przyjechał do jego biura, gdyż ma pilną sprawę. Thomas zgadza się, a wyczuwając niepokój Sally, zapewnia, że nic ich nie rozdzieli.
Katie i Wyatt cieszą się ze współpracy
Za kulisami FC, Wyatt, Katie, Brooke, Ivy, Nicole, Zende, Coco, RJ oraz Charlotte pracują nad przygotowaniami do pokazu w Monako. Brooke zauważa, że Wyatt spędza w firmie ostatnio więcej czasu. Spencer przyznaje, że podobała mu się praca w FC, ale Katie świetnie go zastępuje. Brooke komplementuje projekty Zende, a także potwierdza, że będzie modelką kostiumów kąpielowych w Monako. Katie i Wyatt pracują nad szczegółami wywiadu z księciem, a Ivy zwraca Zende uwagę, że to będzie jego pierwszy pokaz jako projektanta. Brooke chwali Katie za wymyślenie całego wydarzenia, ale uważa, że siostra powinna skupiać się nie tylko na pracy. Katie domyśla się, że Brooke nawiązuje do jej życia miłosnego. Niedługo potem, Wyatt podchodzi do Katie i przyznaje, że dobrze mu się z nią współpracuje. Proponuje jej kawę, ale Katie chce skończyć pracę i wrócić do domu. Kobieta zauważa, że Wyatt dziwnie jej się przygląda.
W gabinecie CEO, Caroline oznajmia Steffy, że Pamela bawi się z Douglasem, który według niej wyrośnie na wysokiego i przystojnego mężczyznę, jak Thomas. "Oby mądrzejszego", kwituje Steffy, która żałuje, że nie jest w stanie przywołać swojego brata do rozsądku
Bill czyni szokujące wyznanie
Bill spogląda na model wieżowca i rozmyśla, a po chwili uśmiecha się do siebie. Zjawia się Thomas, który domyśla się o co chodzi Spencerowi i chce wyjść, lecz Bill prosi go o wysłuchanie. Oznajmia, że jest coś, czego Thomas nie wie, a co Caroline ukrywa. Thomas rozumie, że Bill zawsze będzie wspierał swoją siostrzenicę i jej pomagał. "Nie mogę jej pomóc. Powiedziała mi o czymś i nie chciała, żebyś się dowiedział. Ale jesteś ojcem jej dziecka, więc uznałem, że powinieneś wiedzieć. Caroline umiera", oświadcza Bill ze łzami w oczach.