Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Darin Brooks | Wyatt Spencer |
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Heather Tom | Katie Logan (#2) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Streszczenie[]
Katie nie potrafi wyznać prawdy
W swojej sypialni, Katie informuje Wyatta o rozstaniu Billa i Brooke. Skołowany Wyatt wciąż nie rozumie skąd nagłe zmiany w życiu jego bliskich, które rozpoczęły się wraz z pożarem Spectry. Widząc zmieszanie Katie na wzmiance o pożarze, Wyatt chce wiedzieć, czy jego ojciec ma coś z tym wspólnego. Katie wpada w panikę i zarzeka się, że nie może wyznać mu prawdy. Wyatt wszystkiego jednak się domyśla i uspokaja roztrzęsioną kobietę.
Liam pomaga Sally
Liam zjawia się w Spectra Fashions, gdzie podekscytowana Sally pokazuje mu swój nowo urządzony gabinet. Dodaje, że odbudowa firmy to zasługa Liama. Sally zapewnia, że ma wiele planów do zrealizowania i po raz pierwszy od dawna ma nadzieję. Kobieta wyjaśnia, że cały budynek musi przejść gruntowny remont, lecz potrzebuje ona wykonawcy. Liam oferuje pomoc i wyjaśnia, że wykonania mogłaby podjąć się firma, która miała wybudować wieżowiec Billa, a która posiada również własnych architektów. Szczęśliwa Sally nie wie jak ma podziękować Liamowi. Kiedy Spencer wychodzi, Sally wspomina ich rozmowę.
Steffy pociesza Billa
W Spencer Publications, Steffy przekonuje Billa, by nie wstydził się swojego cierpienia. On dziękuje jej za wysłuchanie. Steffy zapewnia o swojej pomocy i przekonuje teścia, by nie zaprzestawał walczyć o Brooke. Bill wie, że postąpił źle, lecz Liam wcale nie czyni lepiej, szantażując własnego ojca i wprowadzając kosztowne zmiany w firmie. Steffy zapewnia teścia, że porozmawia z mężem i nie przestanie, dopóki nie zjednoczy rodziny. Bill nazywa Steffy niesamowitą. Ona uważa, że choć Bill i Liam różnią się do siebie, oboje kochają się i łączy ich silna więź. Bill postanawia wyjść zanim wróci "szef", a Steffy raz jeszcze zapewnia o chęci pomocy. Przed wyjściem, Bill spogląda na Steffy i uśmiecha się. Niebawem, wraca Liam, któremu Steffy tłumaczy, że Bill jest gotów się zmienić.
Bill zwraca się do Liama z prośbą
Bill wraca do rezydencji, a niedługo potem zjawia się tam także Wyatt, który od razu oświadcza ojcu, że zna prawdę i krytykuje go. Bill nie ma ochoty tłumaczyć się kolejnej osobie i otwarcie przyznaje się do winy. Wyatt nie dowierza, kiedy dowiaduje się również o szantażu Liama. Bill rozpacza także nad utratą Brooke, a niewybaczalnym nazywa to, co robi jego własny syn. Odgraża się, że Liam go popamięta. Wyatt ostrzega ojca, by nie robił nic, czego mógłby potem żałować. Jednocześnie nie może zrozumieć postępowania brata i grożenie ojcu więzieniem. Bill wyjaśnia także, że Steffy stara się załagodzić ich konflikt, gdyż rodzina jest dla niej najważniejsza. Wkrótce, Bill dzwoni do Liama i przeprasza go za wybuch gniewu, proponując owocną współpracę przy prowadzeniu firmy. Dodatkowo prosi, by syn usunął jego przyznanie się do winy. Liam odtwarza ojcu przez słuchawkę nagranie, a Steffy przyłącza się do prośby Billa o usunięcie wyznania. Bill obiecuje synowi, że jeśli to zrobi, wspólnie poprowadzą firmę w nowym kierunku.