Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Linsey Godfrey | Caroline Spencer |
| Kim Matula | Hope Logan (#2) |
| Karla Mosley | Maya Avant |
| Heather Tom | Katie Logan Spencer (#2) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
| Jacob Young | Rick Forrester (#2) |
Streszczenie[]
Hope przekonuje Liama, że nadszedł ich czas
Hope zjawia się w domu na klifie i chce wiedzieć, czy Steffy naprawdę wyjeżdża. Posępny Liam potwierdza, choć nie zna powodu decyzji żony. Hope informuje, że Steffy poprosiła ją, aby wsparła Liama. Choć on tego nie potwierdzi, Hope wie, że ożenił się on tylko z powodu dziecka. Sądzi również, że Steffy stara się ukryć swoje cierpienie po poronieniu. Liam ma wyrzuty sumienia, że nie zauważył wcześniej problemów żony. Nie jest w stanie jednak zrozumieć jej decyzji. Hope ufa, że Steffy zrobiła to, co uważała za najlepsze dla wszystkich. Ona sama przyznaje Steffy rację, że może dać Liamowi więcej niż jego żona. Hope przypomina mu ich niedoszły ślub w jego ogrodzie. Dziewczyna ma wrażenie, że wszystko układa się tak jak powinno. Przekonuje, że nadszedł ich czas.
Rick poznaje prawdę
W domku dla gości Forresterów, Maya wyznaje Rickowi, że nie będzie ukrywać swoich uczuć do niego, mimo iż Bill chciał ją zastraszyć wiezieniem. Caroline chce zadzwonić do wuja, lecz Rick prosi ją, by wyszła. Nie chce, żeby cierpiała i przypomina, że oddali się od siebie, a on kocha Mayę. Wychodząc, Caroline oznajmia, że ich związek nie przetrwa. Maya chwali Ricka, że zerwał z Caroline. Wyjawia mu wreszcie czym Bill ją szantażował. Tłumaczy, że spotkała Jesse'ego przypadkiem i powiedziała mu jedynie o śmierci ich córki. Pozwoliła się zastraszyć, gdyż nie chciała wywołać skandalu. Sporo ryzykuje, ale musiała wyznać mu prawdę. Rick jest z niej dumny i całuje ją, a ona oznajmia, że jest gotowa na konsekwencje swoich działań. Rick zapewnia, że razem poradzą sobie z Billem.
Katie nakłania Steffy do zmiany decyzji
W swoim lofcie, Steffy pakuje walizkę, kiedy pojawia się Katie. Uważa, że Steffy postępuje wbrew sobie, ale ona żąda, by Katie milczała w sprawie jej niemożności posiadania dzieci. Steffy jest wzburzona całą sytuacją, ale Katie próbuje przekonać ją, że istnieją inne możliwości, jak adopcja. Przede wszystkim jednak, Liam powinien poznać prawdę. Steffy wykrzykuje, że okradła Liama z możliwości bycia ojcem i nigdy nie będzie mu w stanie tego zapewnić. Nie powie mu prawdy, gdyż on wtedy zostałby z nią, ale tylko z litości, tak naprawdę pragnąc innego życia. Katie oznajmia, że nie da się zmienić tego, co się wydarzyło i próbuje jej uświadomić z czego chce zrezygnować. Niebawem, Steffy zapina pas na pokładzie samolotu i płacze.