Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Patrika Darbo | Shirley Spectra |
| Reign Edwards | Nicole Avant Forrester |
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Courtney Grosbeck | Coco Spectra |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Karla Mosley | Maya Avant Forrester |
| Anthony Turpel | RJ Forrester (#4) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Danube Hermosillo | Darlita |
| Lauren Smolka | Marta |
| Alex Wyse | Saul Feinberg Jr. |
Streszczenie[]
Maya i Nicole dyskutują o Coco
W biurze FC, Maya zwraca Coco jej broszkę. Przyznaje również, że była zaskoczona, słysząc o pokazie Sally. Coco zaznacza, że odkąd jest na stażu w FC, jej siostra nie zdradza jej zbyt wiele szczegółów związanych ze Spectrą. Dziewczyna wychodzi, aby zanieść RJ'owi pewne dokumenty. Nicole nie podoba się, że jej siostra nęka pytaniami Coco, która według niej jest dobrą osobą. Maya obiecuje, że postara się być bardziej ufna wobec Coco, jednak wydaje jej się dziwne, że dziewczyna nie widziała żadnych projektów siostry przed pokazem. Nicole sądzi, że Coco skupia się bardziej na swoim stażu.
Coco i RJ rozmawiają o rozstaniu Thomasa i Sally
W gabinecie CEO, Thomas pracuje nad suknią, prezentowaną przez Martę, jednocześnie wspominając wspólne chwile z Sally. Thomas sądzi, że Steffy nie podoba się jego projekt, ale ona zaprzecza. Po wyjściu Steffy, Thomas opowiada RJ'owi o rozstaniu z Sally. Mężczyzna nie zamierza się jednak poddawać. Po wyjściu Thomasa, RJ i Coco pracują nad szczegółami pokazu Forresterów. Coco nie jest pewna, czy powinna mieć dostęp do pewnych dokumentów, lecz RJ zapewnia ją, że pracują nad wszystkim razem. Coco jest zaskoczona, kiedy chłopak mówi jej o porzuceniu Thomasa przez Sally. Coco zakłada, że powodem jest pochodzenie Sally. RJ wyznaje dziewczynie, że nigdy nie poznał kogoś tak ciepłego i uczciwego jak ona. Dochodzi między nimi do pocałunku, po którym Coco żartuje, że zostanie przez niego zwolniona. RJ oznajmia jednak, że za 20 lat będzie dyrektorem tej firmy. Chłopak obiecuje Coco, że będzie się o nią troszczył.
Saul konfrontuje się z Thomasem
W Spectra Fashions, Sally zjawia się w sali pokazowej, gdzie trwają ostatnie prace remontowe. Saul zaczepia dziewczynę i nazywa ją genialną. Sally odchodzi, aby zaczerpnąć świeżego powietrza. Przed gabinetem Sally, Shirley poucza Darlitę, by zamiast rysowania krzeseł, wypisała ona nazwiska osób, które mają zasiąść na widowni podczas pokazu. Zjawia się Saul, który zwraca uwagę, że Sally jest nieszczęśliwa i podobnie będzie się czuła Coco. Niebawem, Thomas pojawia się w budynku i chce widzieć Sally, ale Saul nie pozwala mu wejść do jej gabinetu. Kiedy Shirley pojawia się z podrobionymi sukniami, Darlita stara się odwrócić uwagę Thomasa. Saul zabiera go do gabinetu Sally, gdzie próbuje mu wyjaśnić, że dziewczyna nie jest nim zainteresowana. Thomas domyśla się, że krawiec jest zauroczony swoją szefową i prosi go, by przekazał Sally w jego imieniu prezent i list. Po wyjściu z biura, Thomas zauważa przykryty stojak z kreacjami. Próbuje pod niego zajrzeć, ale powstrzymuje go Shirley. Po wyjściu Thomasa, Saul otwiera jego list do Sally, w którym Forrester wyznaje jej miłość i prosi ją o kontakt. Saul odpakowuje również prezent dla Sally, którym okazuje się być miniaturka Sydney Opera House. Feinberg wrzuca wszystko do kosza. Shirley popiera jego działania, gdyż uważa, że Sally musi przestać myśleć o Thomasie, nie mogąc jednocześnie być z nim i odnieść sukcesu.
Steffy przyjmuje przeprosiny Sally
W Il Giardino, Sally dosiada się do stolika Steffy, która zwraca uwagę na stojący obok stolik z ciastami. Sally uspokaja Steffy, że chciała ją przeprosić, gdyż wie, iż Steffy nie podobała się jej obecność na ślubie w Sydney. Steffy zwraca jej uwagę, że Thomas wciąż nie wie, dlaczego Sally z nim zerwała. Sally wspomina, że podczas ceremonii czuła się wyjątkowo, wśród takiej elity jak Forresterowie, ale potem "zeszła na ziemię". Steffy nadal nie rozumie, dlaczego zerwała ona z jej bratem. "Wkrótce zrozumiesz", oznajmia Sally. Steffy życzy zaskoczonej Sally powodzenia podczas pokazu, zapewniając, że już się na nią nie gniewa.
Sally prosi Thomasa, by odszedł
Zaskoczona Sally wpada na Thomasa przed budynkiem Spectra Fashions i przypomina, że ze sobą zerwali, a Forrester wkrótce pozna powód. Prosi, by zostawił ją w spokoju, ale on wyznaje jej miłość i całuje ją. Sally wyrywa się z pocałunku i żąda, by Thomas odszedł. Kiedy Thomas odchodzi, zdenerwowana Sally zrywa ze ściany logo Spectry.