Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Darin Brooks | Wyatt Spencer |
| Kimberlin Brown | Sheila Carter |
| Scott Clifton | Liam Spencer |
| Thorsten Kaye | Ridge Forrester (#3) |
| John McCook | Eric Forrester |
| Rena Sofer | Quinn Fuller Forrester |
| Heather Tom | Katie Logan (#2) |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Dick Christie | Charlie Webber |
| Hollis W. Chambers | kelner |
Streszczenie[]
Steffy i Liam beztrosko spędzają czas
W jednej z kabin plażowych, Steffy dziękuje Liamowi za zrobienie jej niespodzianki i zorganizowanie wypoczynku. Steffy chce zrezygnować z masażysty i proponuje, by to Liam zrobił jej masaż. W trakcie, "masażysta" Liam żartuje, że przeszkadza mu strój kąpielowy, który Steffy ma na sobie. Steffy raz jeszcze dziękuje mężowi za zorganizowanie im przyjemnej niespodzianki.
Charlie daje Sheili radę
W Il Giardino, Charlie przekonuje Sheilę, że nie musi się ona martwić o Erica. Sheila przekonuje, że jest jego starą znajomą i choć nie rozpoznała Pameli, była blisko ze Stephanie. Przekonuje, że chciałaby uwierzyć w to, iż Quinn jest dobrą żoną dla Erica. Ponadto cieszy się, że Forrester ma takiego ochroniarza jak Charlie. Mężczyzna stwierdza, że zrobiłby dla Erica wszystko, może z wyjątkiem bycia modelem. Sheila pyta, czy Quinn była modelką, kiedy poznała Erica, lecz Charlie zaprzecza. Sheili wydaje się, że ochroniarz nie lubi wybranki Forrestera i zastanawia się, czy powinna z nim porozmawiać. "Jeśli jesteś starą, dobrą znajomą, może powinnaś", oznajmia Charlie i wychodzi.
Quinn oferuje Ridge'owi prezent
W gabinecie CEO, Eric całuje Quinn i wyznaje jej, że zawsze marzył o wspólnej pracy z rodziną i przyjaciółmi. Oboje są zgodni, że zatrudnienie Katie było dobrym posunięciem, choć nie nadaje się ona do projektowania biżuterii. Zjawia się Ridge, a Eric postanawia wrócić do domu. Ridge wciąż nie może uwierzyć, że Deacon był na tyle głupi, by zaatakować Quinn. Wspomina o słowach Sharpe'a o zrzuceniu go z klifu, ale Quinn prosi, by nie wierzył w to, co plecie Deacon. Quinn przyznaje, że w obliczu śmierci, człowiek patrzy na rzeczy inaczej, stawiając sobie różne pytania. "Chce być kobietą za jaką uważa mnie Eric", deklaruje. Ridge stwierdza, że Quinn już nią jest i dodaje, że między nimi wszystko skończone i są teraz przyjaciółmi. Quinn oferuje Forresterowi prezent - tequilę. Przypomina, że to poniekąd ten alkohol wpędził ich w kłopoty, więc oboje są zgodni, że nie powinni utożsamiać tequili ze złymi wspomnieniami.
Katie prosi Wyatta o pomoc
W Spencer Publications, Wyatt uważa, że Katie mu schlebia, prosząc o pomoc. Katie utrzymuje, że chce być na bieżąco z tym, co jest obecnie w modzie. Porusza temat Steffy i przeprasza Wyatta, który zapewnia, że jest w stanie swobodnie rozmawiać o byłej żonie. Dorada Katie, że osoby śledzące Steffy na portalach uwielbiają materiały zza kulis i jej prywatne życie. Katie zamierza urządzić promocyjne spotkanie, choć nie ma określonych szczegółów. Wyatt sugeruje, by wykorzystała zbliżający się szczyt Spencer Publications i przypomina, że w zeszłym roku przemowa Erica okazała się sukcesem. Katie chce jednak zrobić coś na większą skalę i oboje wpadają na pomysł, by zorganizować pokaz mody, np. strojów kąpielowych. Katie dziękuje za pomoc Wyattowi, który cieszy się, że mógł pomóc i poleca się na przyszłość.
Sheila zapewnia Erica o swojej trosce
W rezydencji Forresterów, zaskoczony Eric otwiera drzwi Sheila. Kobieta tłumaczy, że wyjeżdża z miasta, tak jak mówiła, ale musi się przekonać, że Eric ma się dobrze. Forrester zapewnia, że tak jest i docenia jej troskę. Sheila oznajmia, że zawsze będzie się o niego troszczyć i nie dopuszcza do siebie myśli, że ktoś mógłby go skrzywdzić. Eric zapewnia, że jest szczęśliwy, a Sheila ma nadzieję, że Quinn dostrzega, ile ma szczęścia. Eric cieszy się, że Sheila robi postępy, ale nie powinna kwestionować jego małżeństwa. Życzy jej powodzenia i odprowadza do drzwi. Sheila zaznacza, że Eric zawsze może z nią porozmawiać, gdyby coś się zmieniło. On obiecuje o tym pamiętać.
Sheila grozi Quinn
Sheila zatrzymuje się nad fontanną przed rezydencją, kiedy zjawia się Quinn. Sheila wyjaśnia, że odwiedzała Erica, lecz Quinn oświadcza, że podczas swojej nieobecności, nie życzy sobie wizyt byłej żony swojego męża. Sheila zastanawia się, czy Brooke również to obowiązuje. "Tylko jego skazane byłe żony", odpowiada Quinn, dodając, że słyszała o Carter wiele historii. "Nie musisz się mnie obawiać", oznajmia Sheila. "Nie obawiam się", odpowiada Quinn. "Na to wygląda. Interesujące. Bądź dobrą żoną, Quinn, doceniaj go i wiedz jakie masz szczęście", oświadcza Sheila. Quinn prosi ją, by już poszła i chwyta ją za ramię. Wściekła Sheila wyrywa się i oświadcza "Nie dotykaj mnie! Zrób tak jeszcze raz, a złamię cię na pół", oznajmia Sheila i odchodząc, celowo popycha Quinn. Kiedy dociera do bramy, spogląda za siebie.