Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Kimberlin Brown | Sheila Carter |
| Patrika Darbo | Shirley Spectra |
| Don Diamont | Bill Spencer Jr. |
| Pierson Fodé | Thomas Forrester (#4) |
| Courtney Hope | Sally Spectra Jr. |
| Thorsten Kaye | Ridge Forrester (#3) |
| John McCook | Eric Forrester |
| Jacqueline MacInnes Wood | Steffy Forrester Spencer (#5) |
Gościnnie[]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Linsey Godfrey | Caroline Spencer |
Streszczenie[]
Ridge chce wiedzieć, gdzie jest Eric
W rezydencji Forresterów, Ridge domaga się, by Steffy zdradziła mu miejsce pobytu Erica, gdyż jest on w niebezpieczeństwie, przebywając jedynie z Sheilą. Steffy upiera się, że kobieta nie trzyma go siłą i o wszystko obwinia ojca i Quinn. Ridge nie dowierza, kiedy córka informuje go, że postrzeliła Sheilę, która jednak jej nie wydała policji. Mężczyzna chce jak najszybciej porozmawiać z ojcem, gdyż jego izolacja od rodziny daje Sheili przewagę. "Nie zdajesz sobie sprawy jak niebezpieczna jest ta kobieta. Zrobi wszystko, by zdobyć to czego chce. Jeśli coś się stanie przez nią twojemu dziadkowi, nie będę mógł z tym żyć. Ty również. Ochrońmy go, powiedz mi gdzie on jest", przekonuje Ridge. Steffy zgadza się, a Ridge uważa, że Eric jej za to podziękuje. Przekonuje córkę, że wszystkim się zajmie, a ona, jako CEO ich firmy, musi lecieć do Monte Carlo.
Sheila dziękuje Ericowi za zaufanie
W swoim pokoju hotelowym, Eric wyznaje Sheili, że tęskni za swoimi bliskimi, ale nie chce jeszcze się z nimi spotykać. Uważa, że Ridge i Quinn przyznali się do zdrady, gdyż prawda powoli wychodziła na jaw. Sheila wciąż nie może uwierzy w niezwykły przypadek, że ona i Eric znaleźli się w tym samym hotelu i piętrze. Jest wdzięczna, że mężczyzna okazuje jej zaufanie. Choć może on kwestionować motywy jej postępowania, Sheila zapewnia, że chodzi jej jedynie o dobro Erica, nawet jeśli będzie ona musiała trzymać go z dala od rodziny. On natomiast zastanawia się nad momentami, które Ridge i Quinn spędzili razem. Sheila sugeruje, by przestał o nich myśleć. Rozlega się pukanie do drzwi i wołanie Ridge'a, który prosi ojca, by go wpuścił. Forrester otwiera drzwi, a Sheila stoi za nim.
Sally jest podekscytowana
W Spectra Fashions, Thomas wspomina słowa Billa o umierającej Caroline. Zjawia się podekscytowana Sally, która zasypuje mężczyznę pomysłami na ich przyszłe kolekcje. Kobieta nie może znaleźć słów, by podziękować Thomasowi za wsparcie i jest pewna, że z nim przy swoim boku może stawić czoła wszystkiemu. Niebawem, Shirley prosi Sally, by robił dużo zdjęć, zwłaszcza jedzenia. Sally nie może uwierzyć, że Bill zaprosił ich na wspólny lot do Monako swoim prywatnym samolotem. Zakłada, że Spencer przestał próbować połączyć Caroline z Thomasem. Shirley ma nadzieję, że wnuczka będzie się dobrze bawić, ale prosi ją, by mimo wszystko miała się na baczności. Sally jest jednak pewna, że Caroline nigdy nie będzie ponownie częścią życia Thomasa, gdyż łączy ich jedynie dziecko.
Caroline jest zszokowana intrygą Billa
W Spencer Publications, Caroline jest zszokowana, kiedy Bill wyjawia, że Thomas "połknął haczyk" i uwierzył w jej śmiertelną chorobę, dzięki czemu oboje wrócą do Nowego Jorku. Caroline jest wściekła, ale Bill przypomina, że sama prosiła go o pomoc. Ona jednak oznajmia, że nie będzie brała w tym udziału i nie prosiła, by wuj kłamał. Bill jednak jest zadowolony tym, że był niezwykle przekonujący. Caroline nie wierzy, że Spencer żartuje sobie z całej sytuacji i przypomina, że babka Thomasa zmarła na nowotwór. Bill utrzymuje, że mężczyzna przejął się całą sytuacją i wyznał, że kocha Caroline. Ona nie zamierza jednak odzyskiwać ukochanego w ten sposób i uważa, że wuj posunął się za daleko. Bill sądzi, że pomógł uświadomić Thomasowi, co powinno być dla niego najważniejsze. Caroline powtarza, że nie pozwoli ukochanemu sądzić, że umiera. Zjawia się Thomas, który oznajmia Caroline, że jest mu przykro. Ona jednak przekonuje, że nie musi on się o nią martwić, gdyż nie potrzebuje pomocy. "Co Douglas i ja zrobimy bez ciebie?", pyta Thomas i obiecuje być przy Caroline tak długo jak to możliwe. Bill chwali Forrestera, który wyznaje, że tęsknił za nią i i ich synkiem. Spencer ma jednak nadzieję, że Thomas nie lituje się nad Caroline. On jednak zapewnia, że tak powinno być od początku, gdyż rodzina jest najważniejsza. Thomas przytula milczącą i płaczącą Caroline, która wymienia spojrzenia z Billem.