Obsada odcinka[]
Główna obsada[]
Aktor | Rola |
---|---|
Darin Brooks | Wyatt Spencer |
Kimberlin Brown | Sheila Carter |
Reign Edwards | Nicole Avant Forrester |
Rome Flynn | Zende Forrester Dominguez (#2) |
Thorsten Kaye | Ridge Forrester (#3) |
John McCook | Eric Forrester |
Karla Mosley | Maya Avant Forrester |
Rena Sofer | Quinn Fuller Forrester |
Heather Tom | Katie Logan (#2) |
Jacob Young | Rick Forrester (#2) |
Gościnnie[]
Aktor | Rola |
---|---|
Dick Christie | Charlie Webber |
Streszczenie[]
Na pokładzie prywatnego samolotu Spencerów, Zende i Nicole, Rick, Maya i Lizzy oraz Katie i Wyatt wracają do L.A., a Brooke i Bill postanowili przedłużyć pobyt w Monako. Rick i Nicole dopytują Zende i Mayę o zeszłą noc w klubie. Maya i Zende spoglądają na siebie, a Katie wspomina ich zbliżenie. Wkrótce, Zende pyta Mayę o samopoczucie. Ona wyznaje, że odzwyczaiła się już od spotykania takich osób jak zeszłej nocy. Oboje są zgodni, że alkohol miesza ludziom w głowach. Niebawem, Rick żegna się z żoną, która postanawia zdrzemnąć się w drugiej kabinie. Zende podąża za szwagierką, gdyż chce zabrać stamtąd poduszkę. Maya prosi go, by nie mówił Nicole i Rickowi o mężczyźnie, który zaatakował ją słownie. Wyznaje, że nie myśli już o tym, gdyż od zawsze uważała się za kobietę. Pragnie być akceptowana taką jaką jest i raz jeszcze dziękuje Zende, że stanął w jej obronie. Cieszy się, że może liczyć na swoją rodzinę, gdyż nie wszyscy mają to szczęście. Maya nie chce, by mąż i siostra martwili się całym zajściem i raz jeszcze prosi Zende o dyskrecję. On natomiast prosi, by odpoczęła i wychodzi.
Katie prosi Wyatta o chwilę na osobności, a gdy wychodzą z kabiny, mężczyzna zaskakuje ją pocałunkiem. Katie śmieje się i tłumaczy, że nie o to jej chodziło. Wyjaśnia, że coś dziwnego zdarzyło się zeszłej nocy. Wyatt stwierdza, że fakt, iż nie mogła przestać o nim myśleć nie jest niczym dziwnym. Katie wyjawia, że zobaczyła całujących się Mayę i Zende, choć nie jest pewna, czy był to pocałunek w policzek. Wyatt daje jej do zrozumienia, że przesadza, lecz w żadnym wypadku nie jest to ich sprawa. Katie przyznaje, że być może wyolbrzymia sprawę, a Wyatt proponuje, by porozmawiali o Mile High Club. Kiedy wracają do reszty pasażerów, Katie pyta Zende czy wszystko w porządku z Mayą, która wyglądała na roztrzęsioną.
W swoim pokoju hotelowym, Eric pakuje walizkę. Oznajmia zaskoczonej Sheili, że nadszedł czas, aby wrócił do domu. Sheila wyraźnie nie jest zachwycona sytuacją, a Eric dzwoni do Quinn. Kobieta niezmiernie cieszy się, że mąż wreszcie oddzwonił do niej i potwierdza, że przebywa w rezydencji. Eric zapowiada, że przyjedzie się z nią zobaczyć. Sheila zatrzymuje go i oznajmia, że jest bardzo wdzięczna, iż mogła być dla niego przyjaciółką. Prosi go jednak, by nie pobłażał "wiedźmie", której nie może ufać i z którą musi się rozwieść. "Zasługujesz na to, co najlepsze, a Quinn tym nie jest", kończy. Eric opuszcza pokój bez słowa.
Spanikowany Charlie zjawia się w mieszkaniu Sheili, nie mogąc uwierzyć, że Eric się wyprowadził. Obawia się, że to na niego spadnie wina za całą sytuację. Sheila stara się go uspokoić i informuje, ze Eric pojechał zobaczyć się z Quinn. Charlie zastanawia się, czy Forrester chce przebaczyć żonie, ale Sheila ma nadzieję, że Eric prosi Quinn o rozwód.
W rezydencji Forresterów, Ridge jest zaskoczony widokiem Quinn, która wyjaśnia, że nie może się skupić na pracy, gdyż ciągle myśli o Ericu. Quinn chce wiedzieć, gdzie przebywa jej mąż, gdyż z każdym dniem oddalają się od siebie. Po telefonie od Erica, Quinn cieszy się, że mąż wraca do domu. Ridge oznajmia, że będzie trzymał kciuki za jej małżeństwo. Uważa, że ojciec nie powinien zastać go w domu i wychodzi. Quinn wspomina wspólne chwile z mężem, a niebawem Eric pojawia się w rezydencji. Quinn wyznaje, że bardzo się o niego martwiła, ale rozumie, że potrzebował on czasu dla siebie. Kobieta oznajmia, że żałuje swojej zdrady i choć nie może cofnąć czasu, chce być od teraz lepszą żoną. Quinn wierzy, że mąż chce walczyć o ich małżeństwa tak mocno jak ona. "Jak mogę pozostać twoim mężem? Jak mam ci ponownie zaufać? Zdradziłaś mnie z moim synem. Ty i Ridge macie się wynieść z posiadłości. Żądam rozwodu", oświadcza Eric i informuje, że sprawa już ruszyła. Quinn błaga męża, by nie decydował się na ten krok i z nią porozmawiał. Eric oświadcza jednak, że nie ma o czym rozmawiać i stawia sprawę jasno. Quinn rozpaczliwie błaga go o drugą szansę.